杨野　　女　　27岁
工作年限：3~5年
学历：本科及以上
期望工作地点：北京 - 朝阳
期望月薪：7000元
求职意向：翻译（英语翻译） | 计调
工作经历
2010年1月至今 北京中昊融合矿业技术有限公司 职位：翻译
1、往来邮件及英文资料翻译
铁矿石、铜矿石、铁海砂等矿产品，木材，煤炭等资源类产品英文邮件及英文合同的翻译以及合作公司的矿山资料翻译。
2、商务会谈翻译（主要是矿产品英文商务会谈）
3、外贸及内贸合同拟定
主要是铁矿石、铜矿石、铁海砂等矿产品，木材，煤炭等资源类产品的中英文合同的拟定。
4、中英文的求购函、购买意向书、报价单的拟定
主要是铁矿石、铜矿石、铁海砂等矿产品，木材，煤炭等资源类产品的中英文的求购函、购买意向书、报价单的拟定。
5、负责公司货物进出口工作
主要负责大型磁选设备的出口工作，包括与各个工厂沟通跟进设备生产情况及预计的出厂期和商检，根据产品的详细件重尺等数据制定箱单、发票、合同、报关单等报关资料，独立办理原产地证，独立计算集装箱数量并订舱，缴纳海运保险，负责货物装箱集港等各环节事宜，确保货物最终顺利抵达目的港清关。
6、公司人员的签证办理
主要负责公司派往印尼工作人员的护照签证办理。
2009年7月-2009年12月 北京优适百装饰材料有限公司 职位：销售兼内勤
1、接待来访客户（熟悉各大进口、国产墙纸品牌、风格、材质、价位，能够根据客户对于风格、材质、价位、使用场所等不同需求为其快速提供多套可行方案，同时为其提供合理的消费建议，最终促使交易完成），网络及电话销售。
2、产品售后服务,解决客户纠纷、协调工厂与客户间的分歧
3、公司网站的后台管理与维护（产品、企业新闻的更新）
4、阿里巴巴诚信通及阿里旺旺的管理与维护
教育经历
2005/09 -- 2009/07：大连理工大学 | 汉语言文学 | 本科
自我描述
1、 生活方面：
性格开朗，幽默大方，具有良好的协调与沟通能力，及团队协作精神。
2、工作方面：
思路清晰、责任心强，能够统观全局。 良好的敬业精神，能够吃苦耐劳，及承受工作压力。并具有极高的判断及办事果断能力。 能够独立完成本职及领导临时交办的工作。 善于总结工作经验，对每个项目进行全局的个人总结。

2006/06：第三届个人才艺展示大赛决赛二等奖
2006/11：诚信杯三分钟才艺展示大赛一等奖
2007/05：第八届大连理工大学青年文学艺术奖书法类一等奖
证 书
2008/09： 全国计算机等级四级
2007/06： 大学英语六级
语言能力
日语：读写能力一般 | 听说能力一般
英语：读写能力良好 | 听说能力良好
专业技能
办公软件 以及 photoshop 熟练